Uma leve brisa surgiu..

<PT>

Bonito vestido feito com uma toalha de mesa bordada à mão

• Modelo retirado da revista Burda
• Muito confortável e com bolsos nas laterais
• Feito com uma antiga toalha de mesa em linho (100%) e bordada à mão

Origem do tecido

Feira (banca de venda de tecidos domésticos antigos provenientes de Portugal e de outros países Europeus)

Tamanho

34/36

Medidas (não te esqueças de confirmar o teu tamanho)

Condição

A GRITA utiliza tecidos usados dando-lhes uma nova função. Esta camisa era uma antiga toalha de mesa. Por isso, os tecidos podem ter pequenas imperfeições ou sinais de desgaste que tentamos disfarçar o melhor possível. Esta toalha tinha alguns sinais de desgaste que foram tapados com novos bordados

Cuidados a ter

• Lava à mão ou no ciclo delicado (máx. 30°C e baixa centrifugação).
• Usa sabão neutro e vira do avesso.
• Seca à sombra
• Passa a ferro a vapor em temperatura baixa.
• Coloca uma toalha de banho por baixo ao passar o ferro na zona dos bordados

<ENG>

Beautiful dress made from a hand-embroidered tablecloth

• Pattern taken from Burda magazine
• Very comfortable and with side pockets
• Made with an old linen tablecloth (100%) and hand embroidered

Origin of the fabric

Fair (stall selling second-hand Portuguese and other European household fabrics)

Size

34

Measurements (don't forget to confirm your size)

Condition

GRITA uses used fabrics giving them a new function. This shirt was an old tablecloth. Therefore, fabrics may have small imperfections or signs of use that we try to disguise as best as possible. This towel had some signs of wear and tear which were covered with new embroidery.

Care instructions

• Wash by hand or on a delicate cycle (max. 30°C and low spin).
• Use neutral soap and turn inside out.
• Dry in the shade - Iron with steam at a low temperature.
• Place a bath towel underneath when ironing the embroidery area