1 12

GRITA

Namaste

Namaste

€95,00 EUR
€95,00 EUR
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

Camisa-jaqueta única e especial feita com um lençol estampado trazido de Mumbai, Índia 

  • Feita com um lençol estampado muito bonito e colorido
  • 100% algodão
  • Camisa muito versátil. Dá para usar de 3 formas: camisa normal; aberta com um top por baixo estilo jaqueta ou com uma camisola por cima com a gola redonda e colorida à mostra
  • Botões ecológicos produzidos em Portugal (70% borras e café, 30% plástico reciclado)

Tamanho

S/M (36)

Medidas (não te esqueças de confirmar o teu tamanho) 

Chest (pit-pit): 47

Front length (Shoulder-hem): 59

(ver política de devolução)

Grita Mumbai

Esta peça integra a coleção "Grita Mumbai" resultado de uma viagem à Índia em Setembro. Num dos  meus passeios, encontrei uma pequena loja, antiga, com um casal muito simpático onde comprei diversos atoalhados (lençóis e mantas). Apaixonei-me pelos padrões e pelas cores dos lençóis que estavam guardados no fundo de uma vitrine e foi nesse lugar que nasceu esta coleção.
"Namaste" é uma saudação de origem sânscrita que significa "eu me curvo diante de ti" ou "saudação a você". Etimologicamente, deriva de "namas" (reverência) e "te" (para você). Para além da tradução literal, o termo tem um sentido profundo de respeito e é frequentemente interpretado como "o divinal que habita em mim saúda o divinal que habita em você", especialmente no contexto da yoga. 

Cuidados a ter

  • Lava à mão ou no ciclo delicado (máx. 30°C e baixa centrifugação).
  • Usa sabão neutro e vira do avesso.
  • Seca à sombra
  • Passa a ferro a vapor em temperatura baixa.

<ENG>

One-off-a-kind shirt made with a printed sheet brought from Mumbai

  • Made from a beautiful patterned sheet
  • 100% cotton
  • A very versatile shirt. You can wear it three ways: a regular shirt; open with a jacket-style top underneath; or with a camisole over it with the colorful, round neck showing.
  • Eco-friendly buttons made in Portugal (70% coffee grounds, 30% recycled plastic)

Size

S/M (36)

Measurements don't forget to confirm your size.(see return policy)

Chest (pit-pit): 47

Front length (Shoulder-hem): 59

Condition

GRITA uses used fabrics giving them a new function. This shirt was an old tablecloth. Therefore, fabrics may have small imperfections or signs of wear that we try to disguise as best as possible.

Care instructions

  • Wash by hand or on a delicate cycle (max. 30°C and low spin).
  • Use neutral soap and turn inside out.
  • Dry in the shade - Iron with steam at a low temperature.

Grita Mumbai

This piece is part of the “Grita Mumbai” collection, the result of a trip to India in September. During one of my walks, I came across a small, old shop run by a very kind couple, where I bought various linens (sheets and blankets). I fell in love with the patterns and colors of the sheets that were kept at the back of a display case, and it was in that place that this collection was born.

“Namaste” is a greeting of Sanskrit origin that means “I bow to you” or “greetings to you.” Etymologically, it derives from “namas” (reverence) and “te” (to you). Beyond its literal translation, the term carries a deep sense of respect and is often interpreted as “the divine in me honors the divine in you,” especially in the context of yoga.

View full details